ESPAÑOL  |   FRANÇAIS  |   JAPANESE  |   PORTUGUÊS
PHOTO SHOOT 101 CONTEST
Nós estamos a procura da melhor replica de um photoshoot do Simple Plan!

É fácil participar! Aqui está o que você tem que fazer:

1. Recriar um photoshoot do Simple Plan da foto da direita.
Você e seus amigos têm que estar posicionados que nem os caras, ou você pode ser todos. Isso fica ao seu critério.

2. Coisas que você PRECISA saber:
• A foto tem que ser uma que tenha você.
• Você deve reproduzir a foto fornecida.
• Não pegue sua cabeça ou qualquer parte do corpo/cabeça do Simple Plan.
• Não faça montagem com você na amostra de imagem fornecida.
• Você pode juntar todas as fotos que tirou de si mesmo e juntar em uma só, porém só foto que você tirou.
• Certifique-se que todos os itens exigidos estão na foto (a lista desses itens está abaixo). Não precisa ser idêntico, mas tem que ser parecido. (Ex: Tem uma van no fundo. Use um carro que não tiver como usar van)
• Podem ser (5) garotos ou (5) garotas. (2) garotas ou (2) garotos extras. Ou eles todos podem estar fazendo suas próprias poses. A decisão é sua.

3. O que estaremos olhando: (Requirimentos)
• Uma foto similar, mas quase identica ao photoshoop original.
• Seu toque pessoal.

Características principais que estaremos olhando em sua foto
Um prédio/costrução, 7 pessoas na foto, emblema/logotipo da Role Model em equipamentos/bagagens/outros, uma blusa da Role Model ou do Simple Plan, automóvel, caixas/equipamentos, poses parecidas ao do Simple Plan (Porém seja bem vindo a fazer sua própria pose com seu toque pessoal).

4. Enviem-nos sua foto!
Lembre-se de adicionar os detalhes acima!

Envie para: contest@invasioncrew.com

Subject (O assunto): Photo Shoot 101
Name: (SEU NOME COMPLETO)
Mailing Address (Residential Address): (ENDEREÇO COMPLETO)
Age: (SUA IDADE)

O arquivo NÃO PODE ultrapassar 2MB e PRECISA ser 500px X 500 px.
SEM EXCEÇÕES!
O arquivo PRECISA conter os itens exigidos para poder ser elegido.

Datas que você deve lembrar:

O vencedor sortudo irá ganhar o grande prêmio:
1 poster da Role Model autografado pelo Pierre e pelo Chuck
1 Cinto da RM
1 RM Beanie
1 Blusa do Simple Plan
1 Poster do Simple Plan
1 Novo albúm auto intitulado do Simple Plan na versão limitada
1 A Big Package For You - DVD do Simple Plan

As regras estão sujeitas a mudanças sem avisos prévios.

UMA FOTO POR PESSOA!

Para participar, deve ter no mínimo 13 anos. Para mais detalhes, veja as regras oficiais.

REGRAS OFICIAIS
ELIGIBILIDADE: Aberto a todas pessoas do mundo (Exceto editores do IC.com, equipe do ic.com, líderes dos Street Teams da Role Model e líderes do IC.com dos países) que tenham 13 anos ou mais no dia 19/04/2008.

PATROCINADORES: Invasion Crew ponto com. ("IC.com") e Role Model Clothing (“RM”) são os patrocinadores da promoção. Empregados/funcionários do IC.com e Role Model Clothing, Líderes dos Street Teams da Role Model, Líderes de IC.com dos países, seus afiliados, subsidiárias, publicidade, promoção e agências inerente, e seus faminilares imediatos e/ou aqueles que moram na mesma casa que cada um deles NÃO são elegíveis. NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA COMPRA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. TODOS OS PARTICIPANTES TEM A MESMA OPORTUNIDADE DE GANHAR. PARTICIPANDO, ESTARÁ ACEITANDO OS TERMOS E CONDIÇÕES DAS REGRAS OFICIAIS.

UMA (1) MANEIRA DE PARTICIPAR:

ONLINE: Començando às 12:01 a.m. (PT) do dia 19/04/08 até às 11:59 p.m. (PT) do dia 09/05/08 (TO BE ANNOUNCE), poderá participar do concurso PHOTOSHOOT 101 ("Concurso") visitando invasioncrew.com/contest. Complete todas as informações requeridas e envie junto com a foto para o e-mail fornecido e automaticamente estarás no concurso. Não se aceiram envios por correio. Limitado a uma participação por pessoa. SEM EXCEÇÕES.

Seu e-mail e arquivo DEVEM conter os requisitos para poder ser elegido. Lembre-se de adicionar todos os detalhes pedidos acima.

Envie para: contest@invasioncrew.com

Subject (O assunto): Photo Shoot 101
Name: (SEU NOME COMPLETO)
Mailing Address (Residential Address): (ENDEREÇO COMPLETO)
Age: (SUA IDADE)

O arquivo NÃO PODE ultrapassar 2MB e PRECISA ser 500px X 500 px.
SEM EXCEÇÕES!
O arquivo PRECISA conter os itens exigidos para poder ser elegido.

Durante o período do Concurso, pode entrar no mesmo visitando InvasionCrew.com/contest e enviando-nos por e-mail a foto tirada por você. A FOTO NÃO DEVE SER NENHUM TIPO DE MONTAGEM SOBRE A ORIGINAL. Envie sua foto junto com os outros dados requeridos para que seja una participação válida.

Só pode participar do concurso UMA VEZ.Participações adicionais serão descartadas e iremos te desclassificar.

Qualquer foto que, na opinião do InvasionCrew.com seja considerada como inapropriada ou de qualquer outro modo viole as Regras Oficiais do IC.com será desqualificada e a participação será ignorada.

Participações automáticas ou robotizadas por indivíduos e/ou organizações serão desqualificadas.

Participação: As fotos devem mostrar o trabalho do participante. O participante representa e garante que: (1) todo material participante é totalmente original e criado pelo participante usando a foto proporcionada como exemplo, (2) o material participante contém todos los requisitos, (3) o participante tem o direito exclusivo e completo e autoridade necessária para apresentar a entrada do material no concurso e para assegurar os direitos garantidos aqui e na concessão de direitos/divulgação sem a autorização de pagamento ou a quaisquer terceiros, e (4) o participante satisfaz todos os requisitos de elegibilidade e não tenha envolvido em alguma atividade de desqualificar as enumeradas no presente documento.

AVALIANDO: O ganhador será elegido entre todas as partipações válidas recebidas e será julgado dia 14/05/08. A avaliação será feita por um jurado selecionado e sua decisão será definitiva. Os ganhadores receberão uma notificação do prêmio via e-mail. O ganhador deverá responder a notificação em menos de 5 dias após da primeira notificação (o “prazo”). O arbítrio do IC.com, se ganhador potencial não responder a notificação dentro do prazo, ele/ela será desqualificado e um ganhador suplente será selecionado dentre as participações validas recebidas. As probabilidades de ganhar dependerão do número de participações válidas recebidas e como destaque sua foto entre todas as outras.

PRÊMIO O Grand Prêmio: (1) Pôster de RM autografado pelo Pierre Bouvier e pelo Chuck Comeau do Simple Plan; (1) Um cinto da RM; (1) Um Beanie da RM; (1) Uma camiseta do Simple Plan; (1) Um pôster do Simple Plan; (1) O novo álbum alto-intitulado do Simple Plan na sua Edição Limitada; (1) DVD do Simple Plan - A Big Package For You.

O prêmio consiste unicamente nos objetos listados como parte do prêmio. Os patrocinadores podem substituir os prêmios segundo discrição dos patrocinadores.

Condições Gerais: Um só prêmio por pessoa, solo premio por persona, por família, por e-mail será prêmiado. O concurso está sob as leis que regem os Estados Unidos. Todas as leis locais, federais e estaduais se aplicam. O concurso não é para ser usado em qualquer conexão com qualquer forma de jogo de azar. O prêmio só será entregue e/ou enviado para o endereço fornecido no envio da participação. Todas as taxas e impostos serão responsabilidade do ganhador. Se o prêmio se peder, outro ganhador potencial será eleito entre o resto dos participantes válidos sobre a base dos critérios de avaliação. Se, por algum tipo de erro tipográfico ou de outra natureza, mais prêmios serão reclamados do que o número estabelecido com essas Regras Oficiais. A equipe do IC.com determinará o ganhador baseando-se nos seguintes critérios: (i) a aderência ao tema da promoção e (ii) da qualidade de expressão criativa para a atribuição do número de prêmios anunciados disponíveis. Não serão atribuídos mais prêmios do que a anunciada.

Exceto onde proibido por lei, o vencedor concede (e concorda que a concessão de confirmar por escrito) permissão para IC.com e suas agências publicitárias e promocionais, e aqueles que agem sob a sua autoridade para utilizar tais vencedor do nome, fotografia, voz e/ou parecença, e ganhar entrada (incluindo a exibição, reprodução e distribuição da inscrição), para a publicidade e/ou fins publicitários em todos os suportes e formatos atualmente conhecida ou no descoberto, em todo o mundo e na World Wide Web, sem aviso prévio, revisão, aprovação, ou uma compensação adicional. Operadores acordam ainda que IC.com, seus respectivos pais, subsidiárias e empresas afiliadas, publicidade e agências promocionais, fornecedores, impressoras, distribuidores, e os respectivos funcionários, diretores, funcionários, agentes e representantes de cada um e de qualquer outra pessoa ou entidade relacionada em alguma forma para este concurso (junto com o "Concurso Entidades") não terá qualquer tipo de responsabilidade pelos, e serão realizadas por operadores inofensivas (e pais/tutor legal, se o candidato for menor) contra, toda e qualquer responsabilidade por eventuais danos, perdas ou danos de qualquer natureza, às pessoas, incluindo a morte, ou danos materiais resultantes, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, de aceitação, posse, uso indevido ou a utilização de qualquer prêmio, a participação nesta promoção, ou enquanto viajava para, ou preparação para a participar em qualquer atividade relacionada com prêmio. A entidade do concurso expressamente não assume nenhuma responsabilidade por danos e perdas, a qualquer pessoa ou propriedade em conexão com a entrega e/ou utilização posterior dos prêmios atribuídos. IC.com não faz nenhuma representação ou garantia relativa à aparência, segurança ou desempenho de qualquer prêmio atribuído. As restrições, condições e limitações aplicáveis. IC.com não irá substituir qualquer perda ou roubo prêmio itens.

Conduta: As Regras Oficiais serão postadas no site ao longo de todo o concurso. Operadores concorda em se comprometer com as decisões dos juízes, que são definitiva e obrigatória em todos os aspectos. IC.com se reserva o direito de, a seu exclusivo critério para desqualificar qualquer indivíduo que encontra-se com a entrada de manipulação processo ou o funcionamento de qualquer dos Concursos ou de qualquer site; de estar a atuar em violação das Regras Oficiais, ou de estar atuando de uma maneira não-esportiva ou perturbadora, ou com a intenção de molestar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa. ATENÇÃO: QUALQUER TENTATIVA DELIBERADA POR UM OPERADOR OU QUALQUER OUTRO DANO INDIVIDUAL PARA QUALQUER SITE OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO CONCURSO É UMA VIOLAÇÃO DAS LEIS PENAIS E CIVIS, DEVENDO TAL SER FEITA UMA TENTATIVA, INVASIONCREW.COM SE RESERVA COM O DIREITO DE SOLICITAR A INDENIZAÇÃO DE CADA UMA DESSAS PESSOAS PARA TODA A MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI.

Limitações de responsabilidade: IC.com não se responsabiliza por quaisquer informações imprecisas ou incorretas, causada pelo site utilizadores ou por qualquer dos equipamentos ou de programação associado com ou utilizados no concurso ou por qualquer erro humano ou técnico, que pode ocorrer no processamento de envios no concurso. Patrocinador não assume nenhuma responsabilidade por e-mails resultantes de qualquer forma ativa ou passiva de filtragem e-mail do usuário por um provedor de serviços de Internet e/ou e-mail para o cliente ou insuficientes no espaço do usuário de e-mail para receber e-mail. IC.com não assume nenhuma responsabilidade por qualquer extravio ou extraviados e-mail/prêmio, ou de qualquer erro, omissão, interrupção, apagamento, defeito, atraso na operação ou transmissão, comunicações linha fracasso, roubo ou destruição ou acesso não autorizado, ou alteração de, entradas. IC.com não é responsável por quaisquer problemas ou maus funcionamentos técnicos de qualquer rede telefônica ou linhas, sistemas informáticos em linha, servidores ou prestadores de serviços, equipamento informático, software, falha de e-mail ou por conta de problemas técnicos ou congestionamento do tráfego na Internet ou em qualquer site ou a combinação destas, incluindo lesões ou danos aos operadores "ou a qualquer outra pessoa relacionada com o computador ou resultantes de participantes ou fazer download de materiais no concurso. Se, por qualquer motivo, o concurso não é capaz de funcionar como previsto, incluindo a infecção pelo vírus de computador, bugs, manipulação, intervenção não autorizada, fraude, falhas técnicas, ou quaisquer outras causas além do controle do IC.com corruptos ou que afecta o administração, segurança, justiça, integridade ou bom desenrolar do concurso e, em seguida, IC.com reserva o direito de cancelar a seu exclusivo critério, encerrar, modificar ou suspender o concurso. Entrada será considerada feita pelo titular da conta autorizou o endereço de e-mail apresentados no momento da inscrição. Em caso de litígio sobre qualquer entrada, a entrada será considerada feita pelo titular da conta autorizou o endereço de e-mail apresentados no momento da entrada (ou seja, a pessoa singular que é atribuído a um endereço de e-mail com a organização responsável pela atribuição do e-mail para o domínio associado com o e-mail apresentado). Um vencedor potencial poderá ser solicitada a prestação de IC.com com a prova de que o vencedor é o titular da conta autorizou o endereço de e-mail. Se um litígio não pode ser resolvida a satisfação do IC.com, a entrada será considerada inelegível.

LISTA DO VENCEDOR: Para conferir o ganhador, acesse invasioncrew.com/contest/winner.html entre os dias 16/05/2008 e 16/06/2008.

Simple Plan, Atlantic Records, & Blender.com não são os patrocinadores nem participam desta promoção e não fazem nenhuma anotação, nem expressão opiniões nem tem nenhuma conexão com esta promoção. Vários outros terceiros são os provedores dos prêmios, mas não são co-patrocinadores ou afiliados deste concurso em nenhuma outra maneira.